body {
	background-attachment: fixed;
	background-image:     url(../images/lateral_lar.jpg);
	background-repeat: repeat-y;
	background-position: left top;
}
<STYLE type="text/css">
<!--
BODY {
scrollbar-face-color:#C0C0C0;
scrollbar-highlight-color:#FFFFFF;
scrollbar-3dlight-color:#C0C0C0;
scrollbar-darkshadow-color:#000000;
scrollbar-shadow-color:#808080;
scrollbar-arrow-color:#FFFFFF;
scrollbar-track-color:#E0E0E0;
}
-->
</STYLE>